Traducción originada en ordenador
Contribuya una mejor traducción (palabra, frase, oración)

Original-Version >

Acerca de Steam97Web

 

Características termodinámicas y de transporte del agua y del vapor
 
El uso de las tablas de vapor calcula 31 características termodinámicas y de transporte de agua y de vapor. Permite que 16 diversas combinaciones de variables de entrada sean utilizadas para los cálculos. Las variables de entrada que pueden ser utilizadas son: presión, temperatura, entalpia, entropía, volumen, energía interna y calidad del vapor. El uso utiliza la nueva formulación industrial para las tablas de vapor, llamada “IAPWS la formulación industrial 1997 para las características termodinámicas del agua y el vapor (IAPWS-IF97)”, y substituye la formulación industrial anterior, IFC-67. IAPWS-IF97 mejora perceptiblemente exactitud y la velocidad del cálculo de las características termodinámicas comparadas con la vieja formulación. Para las características de transporte los cálculos se basan en las últimas ecuaciones internacionalmente también aceptadas disponibles de IAPWS.


Introducción a IAPWS-IF97
 
En 1997, la asociación internacional para las características del agua y el vapor (IAPWS) adoptaron una nueva formulación para las características termodinámicas del agua y del vapor para el uso industrial. Esta nueva formulación, llamada IAPWS la formulación industrial 1997 para las características termodinámicas del agua y del vapor (IAPWS-IF97), substituye la formulación industrial anterior, IFC-67, que había formado la base para el cálculo de la central eléctrica y otros usos en la ingeniería de la energía desde los últimos años 60. IAPWS-IF97 mejora perceptiblemente exactitud y la velocidad del cálculo de las características termodinámicas comparadas con IFC-67.
 

Ventajas de IAPWS-IF97
 
La fuerza impulsora detrás del desarrollo de la nueva formulación era velocidad de computación creciente. Este esfuerzo fue promovido por la industria de energía, que hace el uso extenso de características del vapor en la preparación de cálculos del ciclo de la energía.
 
Hay un número de ventajas importantes que IAWPS-IF97 tiene sobre la vieja formulación industrial IFC-67, éstas incluye:

• Consistencia mejorada en los límites interregionales
• Un mejor acuerdo con la formulación científica (IAWPS 95)
• Velocidad mejorada del cálculo
• Acuerdo con la escala de temperatura internacional ITS-90
• Nueva región da alta temperatura
• Características del vapor metaestable

Las Propiedades Termodinámicas

Gama de validez
 
El sistema entero de ecuaciones de IAPWS-IF97, usadas por el uso para el cálculo de características termodinámicas, es definido por la gama siguiente de la temperatura y de presión:

• 273.15 <= T <= 1073.15 K       p <= 100 MPa
• 1073.15 K < T <= 2273.15 K       p <= 50 MPa

Regiones

La figura 1 muestra las cinco regiones en las que toda la gama de validez de IAPWS-se divide IF97.
 

 

Fig.1 Regiones de la tabla de vapor definidas en IAPWS-IF97

 
 
Para una información más detallada sobre los límites de las regiones, y las ecuaciones implicadas refiera al/span> “lanzamiento en la formulación industrial 1997 de IAPWS para las características termodinámicas del agua y del vapor” presentados por la asociación internacional para las características del agua y del vapor.

Propiedades de Transporte

 

Gama de validez

Tensión de superficie
 
La ecuación para la tensión de superficie entre el líquido y la fase de vapor tiene gama de validez del punto triple al punto crítico:

• 273.16 <= T <= 647.096 K .

Viscosidad de la sustancia ordinaria del agua

Las ecuaciones para la viscosidad dinámica y cinemática son válidas en la gama:

• 0 °C <= t <= 150 °C       p <= 500 MPa
• 150 °C < t <= 600 °C       p <= 350 MPa
• 600 °C < t <= 900 °C       p <= 300 MPa.

Conductividad termal de la sustancia ordinaria del agua

Las ecuaciones para la conductividad termal y la difusivadad termal son válidas en la gama:

• 0 °C <= t <= 500 °C       p <= 100 MPa
• 500 °C < t <= 650 °C       p <= 70 MPa
• 650 °C < t <= 800 °C       p <= 40 MPa.

El número de Prandtl depende de viscosidad dinámica y de conductividad termal, así que tiene la gama de validez según estas características.

Las Variables de Entrada

 
Para calcular características, Steam97Web permite que hasta 16 diversas combinaciones de variables de entrada en el SI o unidades inglesas:

1. f (presión, temperatura)
2. f (presión, entalpia)
3. f (presión, entropía)
4. f (presión, volumen específico)
5. f (presión, energía interna)
6. f (temperatura, entalpia)
7. f (temperatura, entropía)
8. f (temperatura, volumen específico)
9. f (temperatura, energía interna)
10. f (entalpia, entropía)
11. f (energía interna, entropía)
12. f (volumen específico, entropía)
13. f (entalpia, volumey específico)
14. f (energía interna, volumen específico)
15. f (presión, calidad)
16. f (temperatura, calidad)

Gama de validez para las funciones mencionadas:

• Las funciones 1-14 son válidas en las cinco regiones definidas por IAPWS-IF97.
• Las funciones 15 y 16 son válidas en la región 4 (región de la saturación) solamente.

Propiedades Disponibles

Las características termodinámicas y de transporte siguientes se pueden calcular con Steam97Web:  

1. Presión, p
2. Temperatura, t
3. Densidad, d
4. Volumen específico, v
5. Entalpia específica, h
6. Entropía específica, s
7. Exergy específico, ex
8. Energía interna específica, u
9. Capacidad de calor isobárica específica, cp
10. Capacidad de calor isocora específica, cv
11. Velocidad del sonido, w
12. Exponente isentrópico, kapa
13. Energía libre específica de Helmholtz, H
14. Energía libre específica de Gibbs, G
15. Factor de compresibilidad, Z
16. Calidad del vapor, x
17. Región, region
18. Coeficiente isobárico de la extensión de volumen, alpha
19. Compresibilidad isotérmica, Kt
20. Derivado parcial (dV/dT) p, dvdt
21. Derivado parcial (dV/dP) T, dvdp
22. Derivado parcial (dP/dT) v, dpdt
23. Derivado parcial (dP/dV) T, dpdv
24. Coeficiente isotérmico del Julio-Thomson, iJTC
25. Coeficiente del Julio-Thomson, JTC
26. Viscosidad dinámica, dv
27. Viscosidad cinemática, kv
28. Conductividad termal, tc
29. Difusivadad termal, td
30. Número de Prandtl, Pr
31. Tensión de superficie, Sigma

Abrir el Archivo Nuevo
 
Para abrir un nuevo archivo, haga el siguiente:

1. Seleccione Archivo, elemento de menú Abrir

Esto despejará todos los datos actualmente exhibidos sobre las formas y los diagramas.

Guardar Datos a Excel
 
Para ahorrar calculaba características a su computadora local, sigue estos pasos:

1. Seleccione Archivo, Guardar para Excel como elemento de menú CSV. El diálogo de la transferencia directa del archivo aparece;
2. Alternativamente, elija el Archivo, Guardar para Excel artículo de menú de Unicode. El diálogo de la transferencia directa del archivo aparece;
3. Seleccione Guardar para guardar el documento en su computadora.

El formato de CSV Unicode ahorrará correctamente algunos caracteres especiales contenidos en la definición de unidades. Puesto que CSV es apenas un archivo de texto que usted puede abrir un archivo salvado con cualquier editor de textos, por ejemplo libreta.

Condición Ambiental
 
En el "ambiente cuadro Condición" de grupo, en el "Panel de configuración", establecer una temperatura de referencia del medio ambiente. La temperatura de referencia será utilizado para el cálculo de exergía.

Calcule las Propiedades - Termodinámicas y las Propiedades de Transporte del Agua y del Vapor
 
En la tapa de la página de la Calculadora de la Tabla de Vapor hay dos lengüetas, que le permiten seleccionar entre las "Propiedades Generales" y las "Propiedades de Saturación" del agua y del vapor. En la primera lengüeta usted puede calcular características del agua y del vapor en todas las regiones, según lo definido por el uso, incluyendo características de la saturación. Por ejemplo, si usted incorpora los datos de entrada que definen un punto dentro de la región de la saturación, las características serán calculadas y exhibidas de la misma forma que las características para el resto de las regiones. Por una parte, en la segunda lengüeta usted podrá calcular características del agua y del vapor solamente en la región de la saturación.

Procedimiento del cálculo para todas las regiones

Para calcular las características del agua y del vapor válidas en todas las regiones, seleccione la primera lengüeta "Propiedades Generales", y utilice los pasos siguientes:

1. Elija las unidades, SI o Ingleses.
2. Seleccione una de las 14 diversas funciones basadas en variables de entrada disponibles.
3. Incorpore los datos para el primer parámetro.
4. Incorpore los datos para el segundo parámetro.
5. La prensa Calcula el botón para realizar el cálculo.

El resultado detallado de un cálculo se exhibe en la tabla principal, situada en la parte más inferior de la forma de la entrada, y también 17 características principales se exhiben en el "Panel de Salida". Las discusiones de la entrada usadas en un cálculo se exhiben en rojo.

 

Chasque aquí para una imagen más grande.

Fig.2 Cálculo de características generales del agua y del vapor

Procedimiento del cálculo para la región de la saturación
 
Para calcular características del agua y del vapor en la región de la saturación, seleccione la segunda lengüeta "características de la saturación", y utilice los pasos siguientes:

1. Elija las unidades, SI o Ingleses.
2. Seleccione una de las 2 diversas funciones basadas en variables de entrada disponibles.
3. Incorpore los datos para el primer parámetro.
4. Incorpore los datos para el segundo parámetro.
5. La prensa Calcula el botón para realizar el cálculo.

El resultado detallado del cálculo se exhibe en la tabla principal, situada en la parte más inferior de la forma de la entrada, y también 17 características principales se exhiben en el “cristal de la salida”. Las discusiones de la entrada usadas para el cálculo se exhiben en rojo.

Chasque aquí para una imagen más grande.

Fig.3 Cálculo de las características de la saturación del agua y del vapor

En Panel de Salida los resultados se insertan siempre en la tapa, así que usted no tiene que enrollar para ver el último resultado.

Cálculos de la turbina de vapor

Calcule la consumición del vapor de una turbina de vapor
 
Para calcular la consumición del vapor de una turbina de vapor, siga estos pasos:

1. Seleccione la lengüeta de la "Turbina de Vapor";
2. En la caja de grupo de la "calculadora selecta" seleccione el botón de radio de la "calculadora de la consumición del vapor de la turbina";
3. Incorpore los datos de entrada requeridos a la caja de grupo de los "datos de entrada";
4. La prensa "Calcula" el botón.

Los resultados del cálculo serán exhibidos en la primera columna vacía de los "resultados" en el cristal principal.


Calcule la eficacia de la turbina de vapor
 
Para calcular eficacia de la turbina de vapor, siga estos pasos:

1. Seleccione la lengüeta de la "Turbina de Vapor";
2. En la caja de grupo de la "calculadora selecta" seleccione el botón de radio de la "calculadora de la eficacia de la turbina";
3. Incorpore los datos de entrada requeridos a la caja de grupo de los "datos de entrada";
4. La prensa "Calcula" el botón.

Los resultados del cálculo serán exhibidos en la primera columna vacía de los "resultados" en el cristal principal.


Calcule la energía de la turbina de vapor
 
Para calcular energía de la turbina de vapor, siga estos pasos:

1. Seleccione la lengüeta de la "Turbina de Vapor";
2. En la caja de grupo de la "calculadora selecta" seleccione el botón de radio de la "calculadora de la energía de la turbina";
3. Incorpore los datos de entrada requeridos a la caja de grupo de los "datos de entrada";
4. La prensa "Calcula" el botón.

Los resultados del cálculo serán exhibidos en la primera columna vacía de los "resultados" en el cristal principal.

Antes de hacer el cuarto cálculo, presione el botón de los "resultados claros" para despejar resultados de las 3 columnas disponibles del resultado en el cristal principal.

Para cada cálculo de la turbina de vapor, las condiciones calculadas de la entrada y del extractor de la turbina serán exhibidas en el "Panel de Salida" también. Para distinguir resultados de la turbina de otros datos, estas filas serán exhibidas en verde.

Cálculos del Evaporación Flash

Calcule la evaporación de destello del condensado en la saturación
 
Para calcular la evaporación de destello del condensado en la saturación, siga estos pasos:

1. Seleccione la lengüeta de la "Evaporación Flash";
2. En la caja de grupo "condensada" selecciona "condensado en el botón de radio de la saturación";
3. Incorpore los datos de entrada requeridos "a la caja de grupo de los datos de entrada";
4. La prensa "Calcula" el botón.

Los resultados del cálculo serán exhibidos en la primera fila vacía en el cristal principal.


Calcule la evaporación de destello del condensado subcooled
 
Para calcular la evaporación de destello del condensado subcooled, siga estos pasos:

1. Seleccione la lengüeta de la "Evaporación Flash";
2. En la caja de grupo "condensada" seleccione el botón de radio "condensado de refrigerada";
3. Incorpore los datos de entrada requeridos "a la caja de grupo de los datos de entrada";
4. La prensa "Calcula" el botón.

Los resultados del cálculo serán exhibidos en la primera fila vacía en el cristal principal.

Para cada cálculo del evaporador de destello, las condiciones calculadas de la entrada y del enchufe serán exhibidas en el "Panel de Salida" también. Para distinguir resultados de la evaporación de destello de otros datos, las características de la entrada serán exhibidas en características del azul y del enchufe en rojo.

Añadir Punto(s)

Para exhibir puntos en los diagramas de Mollier de la tabla de vapor utilice los pasos siguientes:

1. Calcule algunos puntos que usted quiere exhibir.
2. Chasque encendido los "Diagramas - > Añadir / Modificar Puntos”, la caja de diálogo siguiente debe abrirse.
3. Si usted trabaja con las unidades del SI seleccione la lengüeta de las unidades del SI que el botón de radio, selecciona de otra manera el botón de radio de las unidades inglesas.
4. En la "Identificación exhibida del punto" corrija la identificación encajonada de los puntos que usted quiere exhibir de la columna de la identificación en el cristal de la salida, por ejemplo exhibir los primeros 3 puntos del tipo: 1.2.3.
5. En las "Etiquetas del punto" corrija encajonado las etiquetas (de su opción) de los puntos respectivos, por ejemplo: a, b, C.
6. El número de puntos y el número de etiquetas deben emparejar.
7. La prensa excepto el botón y los puntos serán exhibidos en todos los diagramas (Fig.5).
8. Opcionalmente - Usted puede abrir la "Configurar la UI para los Puntos" (Fig.4), eligiendo "Diagrams->Configurar la UI para los Puntos” y radio del defecto del cambio y color de los puntos. Esta disposición de UI será aplicada a todos los puntos exhibidos.

Editar Punto(s)

Para corregir los puntos exhibidos ya en los diagramas utilice los pasos siguientes:

1. Chasque encendido los "Diagramas - > Añadir / Modificar Puntos" para abrir "Añadir / Modificar Puntos" un diálogo.
2. En la "Identificación exhibida del punto" corrija la caja realizan cambios requeridos.
3. En las "Etiquetas del punto" corrija la caja realizan cambios requeridos.
4. Presione excepto el botón y los puntos modificados serán exhibidos en todos los diagramas.

Añadir una Línea o una Curva

A las líneas o a las curvas de exhibición en los diagramas utilice los pasos siguientes:

Calcule y exhiba algunos puntos en los diagramas (véase la sección de los Añadir Punto(s)).









Corrija la caja "Etiquetas de puntos actualmente exhibidos" le demostrará los puntos disponibles para la creación de líneas y de curvas.

1. Chasque encendido los "Diagramas - > Añadir una Línea o Curva" abrir "Añadir una Línea o Curva" un diálogo.
2. En la caja de corregir "Agregue las etiquetas para definir una nueva serie", agregan etiquetas: a, b, C.
3. En la caja de corregir "Agregue el nombre de la serie" mecanografían un nombre de una línea/de una curva, por ejemplo: pruebe.
4. En "Fije el tipo la caja combinada de la serie" seleccionan la opción de la línea o de la tira. La tira se utiliza para dibujar curvas y usted debe proporcionar por lo menos 3 puntos para hacerla eficaz.
5. La prensa excepto el botón y líneas y las curvas serán exhibidas en todos los diagramas (Fig.8).
6. Opcionalmente - Usted puede abrir la "Configurar la UI de Líneas y Curvas" (Fig.7), eligiendo "Diagrams->Configurar la UI de Líneas y Curvas" omite anchura y el color de las líneas y de las curvas. Esta disposición de UI será aplicada a todas las líneas exhibidas y curvas.

Editar una Línea o una Curva

Para corregir una línea o una curva exhibida ya en los diagramas utilice los pasos siguientes:

1. Chasque encendido "Diagrams->Editar una Línea o Curva" para abrir "Editar una Línea o Curva" un diálogo.
2. En la caja combinada "Seleccione una serie para corregir" eligen una línea o una curva que usted quiere modificarse.
3. Realice los cambios requeridos a la línea o a la curva actualmente seleccionada.
4. Presione el botón de ahorro para cerrar la caja de diálogo.

Guardar Diagrama

Para ahorrar un diagrama utilice los pasos siguientes:

• Haga clic en el botón derecho del ratón en un diagrama.
• En el menú de contexto elija la opción de menú "Guardar imagen como...".

Imprimir Diagrama

Para imprimir un diagrama utilice los pasos siguientes:

• Redimensionar el diagrama cambiando el tamaño de la ventana del navegador o cierre los paneles de salida y configuración.
• Haga clic en el botón derecho del ratón en un diagrama.
• En el menú contextual, elija opción de menú "Imprimir imágenes...".
• Alternativamente, utilice la opción "Archivo->Imprimir" en el menú de los navegadores (esto debería funcionan de la misma en todos los navegadores).
• O, alternativamente, guardar un diagrama en el escritorio y imprimirlo desde uno de tramitación de las solicitudes de imágenes disponibles.